Inglés | Español

COPIAR EL EDÉN

Formato 210 x 250mm
650 páginas
Español/ingles

Reproduce más de 500 imágenes a color de obras realizadas por 74 artistas chilenos de larga trayectoria, representativos del arte contemporáneo de vanguardia de los últimos 30 años.

Editado por Gerardo Mosquera, curador y crítico cubano de reconocido prestigio dentro de la escena artística internacional, ‘Copiar el Edén’, es la bibliografía más completa que se ha compilado sobre el tema para el período que comprende desde 1973 a la fecha, lo que la ha transformado en una publicación de consulta y una plataforma de difusión fundamental en el área de las artes visuales nacionales.

La publicación incluye ensayos sobre diferentes aspectos del arte en Chile y América Latina, escritos por seis destacados críticos y estudiosos del arte, junto a una introducción del editor y una acabada bibliografía de consulta. Se trata de una edición bilingüe, en formato de lujo, que destaca por su propuesta de diseño.

Tras la publicación del libro y su difusión en los principales circuitos de arte contemporáneo del mundo – Tate Modern Londres, MAM Sao Pablo, NYU Nueva York, Mori Art Museum Tokio, Bienal de Venezia, MACBA Barcelona, entre otros–, numerosos curadores internacionales se han interesado en la obra de artistas chilenos, y los han invitados a participar en una variedad de muestras en el exterior. Incluso, el Museo Nacional de Bellas Artes de Santiago basó su último proyecto de adquisiciones en ‘Copiar el Edén’, engrosando su colección con un conjunto de obras consideradas fundamentales para la historia de nuestra cultura visual.

“Sin duda, el arte chileno ha seguido un proceso particular que lo ha llevado a un alto y sólido nivel general, diferente de las irregularidades que vemos en Bulgaria, Filipinas, Indonesia, Perú u otras escenas. Pero es una meseta sin altas cumbres, entendidas éstas como individualidades, movimientos y energías sobresalientes. No quiere decir que no se noten talentos, pero andan ahí tranquilos. (…) No obstante, tal vez ha llegado un nuevo momento de transformación, acompasado además con las mudanzas del país y sus contradicciones. Ha madurado una nueva conciencia de la situación, sus carencias y desafíos, que está siendo asumida por el mundo del arte. Se afianza un nuevo espíritu, conducente hacia una perturbación fructífera, que este libro mismo pudiera anunciar.” (Gerardo Mosquera, curador Copiar El Edén)

AUTORES

Tomás Andreu, Claudia Pertuzé

COMITÉ EDITORIAL

• Tomás Andreu
• Arturo Duclos
• Camilo Yañez

EDITOR

• Gerardo Mosquera, Curador (La Habana, 1945)
Crítico y curador independiente, curador adjunto del New Museum of Contemporary Art, Nueva York, asesor de la Academia de Bellas Artes del Estado de Holanda, y miembro de los consejos editoriales de varias revistas internacionales. Autor de libros y de numerosos ensayos aparecidos en publicaciones de diversos países. Fundador de la Bienal de la Habana, ha curado numerosas exposiciones internacionales. Recibió la Beca Guggenheim.

EQUIPO EDITORIAL

• María Berrios (Santiago, 1978)
• Guillermo Machuca (Punta Arenas, 1962)
• Josefina de la Maza (Santiago, 1980)
• Justo Pastor Mellado (Concepción, 1949)
• Catalina Mena (Santiago, 1966)
• Nelly Richard (Caen, 1948)
• Adriana Valdés (Santiago, 1943)
• Catalina Valdés (Ciudad de México, 1979)

DISEÑO

Patricio Pozo

 


ARTISTAS

01. Elías Adasme
02. Carlos Altamirano
03. Carlos Arias
04. Magdalena Atria
05. Natalia Babarovic
06. Mónica Bengoa
07. Sammy Benmayor
08. Francisco Brugnoli
09. Jorge Cabieses
10. Juan Castillo
11. Victor Castillo
12. Juan Cespedes
13. Guillermo Cifuentes
14. CADA
15. Claudio Correa
16. Máximo Corvalán
17. Gonzalo Diaz
18. Eugenio Dittborn
19. Luz Donoso + Hernán Parada
20. Juan Downey
21. Arturo Duclos
22. Diamela Eltit
23. Paz Errázuriz
24. Virginia Errázuriz
25. Pablo Ferrer
26. Josefina Fontecilla
27. Galería Chilena (GCH)
28. Omar Gatica
29. Catalina Gelcich
30. Nury Gónzalez
31. Grupo al Margen
32. Luis Guerra
33. Ignacio Gumucio
34. Patrick Hamilton
35. Hoffman’s House

36. Alfredo Jaar
37. Voluspa Jarpa
38. Juan Pablo Langlois Vicuña
39. Pablo Langlois
40. Cristóbal Leyht
41. Carlos Leppe
42. Livia Marín
43. Carlos Maturana (Bororo)
44. Gonzalo Mezza
45. Marcela Moraga
46. Felipe Mujica
47. Iván Navarro
48. Mario Navarro
49. Bernardo Oyarzún
50. Hernán Parada
51. Catalina Parra
52. Fernando Prats
53. Sebastián Preece
54. Pablo Rivera
55. Lotty Rosenfeld
56. Carolina Ruff
57. Demian Schopf
58. Cristián Silva-Avaria
59. Francisco Smythe
60. Mario Soro
61. Patrick Steeger
62. Jorge Tacla
63. Truffa + Cabezas
64. Johanna Unzueta
65. Francisco Valdés
66. Eugenia Vargas
67. Rosa Velasco
68. Cecilia Vicuña
69. Alicia Villareal
70. Camilo Yáñez
71. Las Yeguas del Apocalipsis
72. Enrique Zamudio
73. Ximena Zomosa
74. Raúl Zurita

sliderslider

VISITA LA VERSION DIGITAL EN

www.copiareleden.com

 

TRAYECTORIA COPIAR EL EDÉN

 

PRESENTACIONES EN EL EXTERIOR AÑO 2007

MALBA – BUENOS AIRES (2007)

La primera presentación internacional de ésta publicación fue en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires, museo más importante de arte contemporáneo en Argentina.

TATE MODERN – LONDRES (2007)

Experimentamos un exitoso lanzamiento con un auditorio colmado de asistentes, donde se encontraban grandes personalidades del circuito internacional.

MAM – SAO PAULO (2008)

Nuestro tercer lanzamiento fue en el Museo de Arte Moderno de Sao Paulo, en el contexto de la bienal de Sao Paulo, contamos con la presencia del prominente curador internacional y director de la bienal, Ivo Mesquita.

BIENAL DE VENECIA (2008)

Obtuvimos un notable resultado sumado a la presencia del pabellón de Chile en la bienal.

MACBA – BARCELONA (2009)

Lanzado en el Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona.

NYU – NUEVA YORK (2009)

Lanzamiento en el Centro Rey Juan Carlos de la Universidad de Nueva York.

TODAY ART MUSEUM – BEIJING (2010)

Importante museo de arte contemporáneo ubicado en un importante distrito económico en Bejín.

MORI ART MUSEUM – TOKYO (2010)

Museo de arte contemporáneo más importante de Asia y presentado por el curador más importante de Asia y de tremenda relevancia internacional Fumio Nanjo.